Summer in New York City

Next June 17th I’m taking a flight to the city that never sleeps. Yes, I’m talking about New York. I went to the city last year too, but I love NY too much so I’m going this year too! I’m staying there until September 8th but in mid-July I’m going to Dominican Republic too for two weeks. Can I ask for anything else? I’m really excited, especially for going to New York. I love it! It’s an amazing city, is the city I dream to live someday. It has something that makes you fall in love inmediately so imagine staying for 6 weeks like I did last year. If NY asked me to leave everything and come to the city forever, I would leave everything and go to the city to stay forever.

El próximo 17 de junio cogeré un vuelo rumbo a la ciudad que nunca duerme. Si, estoy hablando de Nueva York. Fui a la ciudad el año pasado, ¡pero amo tanto NY que vuelvo a ir éste año también! Voy a quedarme hasta el 8 de septiembre, pero a mediados de julio iré a la República Dominicana también, por dos semanas. ¿Puedo pedir más? Estoy realmente emocionado, especialmente por ir a Nueva York. ¡Lo amo! Es una ciudad increíble, es la ciudad la cual sueño con vivir algún día. Tiene algo que hace enamorarte inmediatamente por lo que imagínate quedarte por 6 semanas como hice el año pasado. Si NY me pidiese dejarlo todo e irme a la ciudad para siempre, lo dejaría todo e iría a la ciudad para quedarme para siempre.

Manhattan Skyline

IMG_5215

This picture was taken on the Liberty Island. It’s way better seen in person with you own eyes. You have to take a ferry and it has a cost, but you can see this skyline taking the ferry that goes to Staten Island i think, and it’s free.

Ésta foto la tomé en el Liberty Island. Es muchísimo mejor verlo en persona con tus propios ojos. Tienes que coger un ferry y tiene un coste, pero puedes ver el mismo skyline cogiendo el ferry que va a Staten Island, creo, y es gratis.

Statue Of Liberty

IMG_5255

Empire State Building

IMG_5357

Times Square

IMG_5680

Manhattan Views From Empire State Building

IMG_5808

The views from the Empire State are amazing, especially at night. The ticket costs aroung 25$ for the 86th floor observation deck. It’s a must-go in New York and it’s beautiful, but there’s a lot of people, believe me, A LOT.

Las vistas desde el Empire State son increíbles, sobretodo de noche. El ticket cuesta unos 25$ para la plataforma de observación de la 86a planta. Es una atracción obligatoria en Nueva York y es precioso, pero hay mucha gente, creedme, MUCHA GENTE.

Manhattan Views From Top Of The Rock

IMG_4752

Top Of The Rock is the observation deck from the GE Building. It’s not as famous as the Empire State one but it’s far better. There’s less people, much less. The views are better, you can see the Empire right in front of you, and you can see the Central Park. The price is around 25$ too. If you have to choose one, choose Top Of The Rock.

Top Of The Rock es la plataforma de observación del Edificio GE. No es tan famoso como el del Empire State, pero es mucho mejor. No hay tanta gente, mucha menos gente. Las vistas son mejores, puedes ver el Empire justo delante tuyo, y puedes ver el Central Park. El precio es de unos 25$ también. Si sólo puede escoger uno, escoge Top Of The Rock.

Soho

Processed with VSCOcam with t1 preset

Pics taken by me with an iPhone.

Advertisements

2 thoughts on “Summer in New York City

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s